![]() |
Barefooting
|
|
Barefooting is enjoyed around the world. To emphasize this international bond among our members, one SBL member has collected the following words that mean "barefoot" or "bare feet" in various languages around the world. We have correlated each language with the countries in which that language is spoken, and added a link to the corresponding Members page if we have members there who are willing to be listed on the website. In a few cases, we've also located national barefooter websites for the corresponding countries. If you have any additional languages, websites or corrections, please forward them to the webmaster. |
||
| Afrikaans | kaalvoet | SBL members in South Africa |
|---|---|---|
| Arabic |
arin kadmayn
haafi (Egyptian coll.) |
SBL members in Israel
SBL members in Egypt |
| Catalan |
descalç (adj m)
descalça (adj f) |
SBL members in France
SBL members in Italy SBL members in Spain |
| Celtic |
SBL members in Ireland
SBL members in Northern Ireland SBL members in Scotland |
|
|
Chinese
(Mandarin) |
zhi jiao |
SBL members in China SBL members in Taiwan |
| Croatian | bos | SBL members in Croatia |
| Czech | bosonohı | SBL members in Czech Republic |
| Danish | barfodet |
SBL members in Denmark |
| Dutch | blootsvoets |
SBL members in Belgium
SBL members in Netherlands |
| Estonian | SBL members in Estonia | |
| Finnish | paljasjalkainen | SBL members in Finland |
| French |
aux pieds nus (adj)
nu-pieds (adv) |
SBL members in Belgium
SBL members in Canada SBL members in France SBL members in Switzerland |
| German | barfuss |
SBL members in Austria
SBL members in Germany SBL members in Switzerland |
| Greek |
Ξιπολιτος
(pronounced xee-polee-tos) |
SBL members in Greece |
| Hawaiian | kama'a 'ole | SBL members in Hawaii |
| Hebrew |
yakhef (adj m)
yekhefa (adj f) |
SBL members in Israel |
| Hindi | nungay payhr |
SBL members in Pakistan
SBL members in India |
| or Urdu | ||
| Hungarian | mezitláb | SBL members in Ukraine |
| Icelandic | berfættur | |
| Indonesian |
kaki telanjang
kaki ayam ("chicken foot") |
SBL members in Malaysia |
| Italian |
scalzo (m)
scalza (f) |
SBL members in Italy SBL members in Switzerland |
| Japanese | hadashi | SBL members in Japan |
| Kurdish | pepati | |
| Maltese |
skalz
hafi |
|
| Norwegian |
barfot
barbeint |
SBL members in Norway |
| Polish | bosy |
SBL members in Poland |
| Portugese | descalço |
SBL members in Portugal SBL members in Brazil |
| Roumanian | desculţ | SBL members in Roumania |
| Russian |
bosoi (adj)
bosikom (adv) |
SBL members in Russia |
| Serbian | bos | |
| Spanish |
descalzo (adj m)
descalza (adj f) patipelado (colloquial) |
SBL members in Chile
SBL members in Colombia SBL members in Guatemala SBL members in Mexico SBL members in Spain SBL members in Venezuela |
| Swedish | barfota |
SBL members in Sweden |
| Tagalog | nakapaa | SBL members in Philippines |
| Turkish | yalınayak | |
| Ukrainian | bosoniz | SBL members in Ukraine |
| Welsh | troednoeth | SBL members in Wales |
